年末年始の休業について New Year’s holiday
年末年始休暇 12月29日〜1月4日まで
本年中の御愛顧に心よりお礼申し上げますと共に、来年も引き続きお力添えいただきますようお願いいたします。どうぞ良いお年をお迎えください。
We are closed from December 29 to January 4. due to the New Year’s holiday.
We thank you for your continued cooperation this year and wish you a happy, healthy, and prosperous New Year.